La lysimaque terrestre est une espèce vivace, indigène en Amérique du Nord. Toute la plante est glabre. La tige a un port dressé et mesure de 30 à 60 cm de hauteur. Elle est simple ou ramifiée, sa partie inférieure est teintée de rouge ou de pourpre. Le système racinaire est composé de rhizomes longs et profonds qui sont teintés de rouge.

Les feuilles sont opposées ou en verticille de 3 ou 4 sur la tige. Le limbe est de forme elliptique à lancéolée et mesure de 3 à 10 cm de longueur et de 0,5 à 2 cm de largeur. La marge est entière, l’apex est acuminé et la surface est ponctuée. Les feuilles sont sessiles sur la tige ou portées par un petit pétiole qui mesure de 0,1 à 1 cm de longueur.

En fin de saison, des bulbilles allongées et rougeâtres sont produites à l’aisselle des feuilles, elles servent à la propagation végétative de la plante.

Les fleurs sont rassemblées en une grappe terminale lâche qui mesure de 10 à 30 cm de longueur. Les fleurs sont composées de 5 sépales et de 5 pétales. Les sépales mesurent de 2 à 6 mm de longueur. Les pétales sont jaunes avec une base qui présente des points rouges et mesurent de 5 à 7,8 mm de longueur. Les fleurs sont portées par un pédicelle glabre qui mesure de 0,5 à 2 cm de longueur.

Le fruit est une capsule glabre qui s’ouvre par 2 à 5 valves. Elle est de forme ovoïde et mesure de 3 à 3,5 mm de diamètre.

La lysimaque terrestre est une espèce retrouvée dans les lieux humides et les marais. Elle tolère différents types de sols, mais préfère les sols sablonneux ou tourbeux. Elle croît dans les endroits ensoleillés ou partiellement ensoleillés. La plante peut causer des problèmes dans les champs de canneberges et elle est parfois retrouvée dans les champs de bleuets nains.

La lysimaque terrestre est une plante difficile à éliminer une fois qu’elle est établie dans un champ. Pour prévenir et réprimer la lysimaque terrestre :

1. Dépister les champs tôt au printemps pour détecter sa présence le plus rapidement possible.
2. Sarcler les plants dès qu’ils sont trouvés au printemps et répéter le désherbage tout au cours de la saison pour affaiblir le système racinaire. Il est plus facile d’arracher les plants lorsque le sol est meuble, cela permet de retirer plus de racines du sol.
3. À l’automne, arracher les tiges aériennes, les sortir du champ et les détruire pour éliminer les bulbilles et ainsi éviter la propagation végétative de la plante.

Desjardins È.-C. & Néron R. (2010). Guide d’identification, alliés et ennemis du bleuet nain. Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ), Québec. 283 pp.

Gleason H. A. & Cronquist A. C. (1991). Manual of Vascular Plants of Northeastern United States and Adjacent Canada. 2e éd. New York Botanical Garden. 910 pp.

Néron R., Deland J.-P., Drolet I. & Painchaud J. (2013). Guide d’identification des mauvaises herbes de la canneberge. Ministère de L’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, Québec. 239 pp.

Flora of North America
http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=250092260

Illustrated Flora of British Columbia
http://linnet.geog.ubc.ca/Atlas/Atlas.aspx?sciname=Lysimachia%20terrestris&noTransfer=0