Les pins sont affectés par la maladie du rouge causée par différents champignons dont les plus communs sont Lophodermella spp., Lophodermium spp. et Davisomycella spp. Lophodermella est spécifique aux pins et comportent quelques espèces, mais au Québec, seul L. concolor serait rapporté. Le rouge des pins est occasionnel et la sévérité est tributaire des conditions climatiques. Les arbres sont rarement tués directement par Lophodermella. Les dommages les plus graves sont observés sur les tissus succulents des jeunes ou petits arbres. Les arbres gravement affectés n’ont souvent que les aiguilles de l’année au bout d’une branche dénudée. En pépinières ou dans les jeunes plantations, les semis et les plantules peuvent mourir suite à une pression élevée de la maladie sur plusieurs années.

Feuille (aiguilles) : les aiguilles infectées deviennent brun rougeâtre à brunes puis couleur paille. Les aiguilles sont brûlées. Présence de fructifications noires (hystérothèces) elliptiques et enfoncées sur toute la surface des aiguilles mortes. Les aiguilles infectées tombent.
 
Arbre : les parties affectées de l’arbre prennent une apparence brûlée ou roussie. Les arbres infectés continuellement ont un aspect de « queue de lion » et sont affaiblis.

Le rouge causé par Lophodermella peut être confondu avec celui causé par d’autres champignons causant des rouges (Lophodermium spp., Dothistroma spp. et Elytroderma spp.), la mineuse des aiguilles du pin (Zelleria haimbachi), la pollution de l’air et des stress environnementaux (gel, sécheresse). Dans ces cas, les anomalies de coloration seraient uniformes d’une branche à l’autre ou localisées dans une portion complète de l’arbre.

Le cycle de la maladie du rouge se produit sur une année. L’infection est favorisée par une période prolongée de l’humidité sur les aiguilles. La maladie se manifeste le plus souvent sur les jeunes arbres qui croissent dans un milieu frais et humide. La maladie est également plus répandue dans les endroits ombragés, les peuplements denses, les zones situées en basse altitude et sur les jeunes plants qui sont près ou autour des grands arbres ou des haies brise-vent.
 
A la fin du printemps ou au début de l’été, les ascospores produites dans des hystérothèces arrivent à maturité. Lors de pluie ou de conditions humides, la fente sur le dessus des hystérothèces s’ouvre et des ascospores sont éjectées et dispersées par le vent ou l’eau sur les aiguilles en formation. Les ascospores germent et pénètrent les nouvelles aiguilles durant l’été. Les aiguilles infectées demeurent vertes jusqu’au printemps suivant. Le printemps suivant, les aiguilles infectées deviennent brun rougeâtre puis brunes à couleur paille à mesure qu’elles meurent. À la fin du printemps et au début de l’été, durant la période d’élongation des pousses et de la croissance des aiguilles, les hystérothèces arrivent à maturité sur les aiguilles mortes. Les hystérothèces s’ouvrent lors de conditions humides et libèrent les ascospores qui infectent les jeunes aiguilles de l’année, complétant le cycle de la maladie.

Le rouge du sapin est contrôlé en utilisant du matériel végétal sain, en diminuant l’humidité par l’augmentation de la circulation d’air entre les arbres, une densité de plantation plus faible, en cultivant sur des sites aérés, en supprimant les branches inférieures et en contrôlant les mauvaises herbes. Tailler les pins avant la période d’infection par le champignon et par temps sec. Les nouvelles plantations ne devraient pas être situées près des peuplements âgés ou de haies brise-vent ni intercalées à travers de vieux arbres qui sont des sources d’inoculum. Des traitements fongiques sont homologués pour la culture en contenant et en champ.

Hansen E. M., Lewis K. J. & Chastagner G. A. (Eds) (2018). Lophodermella Needle Casts. Dans Compendium of Conifer Diseases. 2e éd., APS Press, The American Phytopathological Society, St-Paul, Minnesota. p. 121-122.
 
Jones R. K. & Benson D. M. (2009). Lophodermella Needle Cast. Dans Diseases of Woody Ornamentals and Trees in Nurseries. APS Press, The American Phytopathological Society, St-Paul, Minnesota. p. 283-284.

Sinclair W. A. & Lyon H. H. (2005). Lophodermella and Cyclaneusma Needle Casts of Pines. Dans Diseases of trees and shrubs. 2e éd. Cornell University Press, Ithaca, New York. p. 54-55.

https://mffp.gouv.qc.ca/publications/forets/fimaq/rouges-coniferes.pdf

https://www.fs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/fsbdev2_026272.pdf

https://pnwhandbooks.org/plantdisease/host-disease/pine-pinus-spp-lophodermella-needle-cast