Le virus de la tache annulaire de la tomate (ToRSV - Nepovirus) a été recensé sur plus de 35 familles de plantes à travers le monde. Il affecte particulièrement les cultures maraichères et fruitières, les plantes ornementales (ligneuses et herbacées) et certaines mauvaises herbes. Il est un des rares virus affectant le framboisier rouge au Québec et se manifeste surtout dans les vieilles plantations. Cette maladie virale demeure occasionnelle et mineure et cause des symptômes essentiellement sur les fruits. Parfois des baisses de rendement importantes sont enregistrées. Le nématode Xiphinema est vecteur de ce virus.
 
Xiphinema est un nématode ectoparasite qui transmet le virus lorsqu’il se nourrit de la paroi cellulaire des racines à l’aide de son stylet. Il se déplace très lentement entre les particules de sol grâce aux films d’eau. Sa vitesse de déplacement explique la présence de symptômes en petits foyers le long d’une rangée plutôt qu’entre les rangées. Cette information est très pertinente pour le diagnostic au champ. Généralement, les nématodes phytopathogènes n'ont pas une distribution uniforme dans un champ. Ils sont souvent regroupés dans un ou quelques foyers. Ainsi, si vous observez des plants de framboise dont les fruits présentent des malformations et que ces plants sont regroupés dans un foyer sur une même rangée, l'hypothèse d'une infection par le ToRSV transmis par le Xiphinema demeure plausible.

Feuille : peu de symptômes sont visibles au Québec. Parfois des taches ou anneaux vert pâle, du jaunissement à coloration vert foncé du feuillage et enroulement des feuilles à l’extrémité des tiges.
 
Fruit : difforme avec des drupéoles de grosseurs variables. Les fruits s’égrainent facilement et sont fragiles à la chute. On parle de la grenaille des fruits.
 
Plant : plus petit.

Le virus de la tache annulaire de la tomate sur les fruits peut être confondu avec des symptômes de dégâts d’alimentation de la punaise terne (Lygus lineolaris) sur les fleurs qui auront des répercussions sur les fruits. Il peut également être confondu avec un autre virus du framboisier (rabougrissement du framboisier (RBWV)) et le pourridié phytophthoréen à cause du développement de la maladie en foyer. Une mauvaise pollinisation ou une humidité trop basse durant la pollinisation cause des dommages sur les fruits. Par contre, ces dommages ne seront pas présents l’année suivante.

Le principal moyen de dissémination provient de la multiplication végétative telle que le bouturage et le greffage de plants mères virosés. Une fois introduits dans la framboisière, les nématodes vecteurs (Xiphinema (surtout) et Longidorus) dispersent le virus aux plants voisins. Les Xiphinema hivernent dans le sol. Ils ont six stades de développement soit un stade œuf, quatre stades juvéniles (J1 à J4) et un stade adulte. Tous les stades ont la forme d’un ver et sont mobiles (sauf stade œuf). Au printemps, les jeunes nématodes migrent jusqu’aux racines des plantes hôtes. Ils piquent l’extrémité des racines du framboisier, principalement dans la zone de la coiffe, en se nourrissant. Xiphinema acquiert le virus en une heure sur une plante infectée et le transmet dans le même temps aux plantes saines. Il peut transmettre le virus durant plusieurs mois. Les populations diminuent lorsque le sol gèle ou que l’humidité du sol est trop élevée ou trop basse. Xiphinema complète son cycle vital en une année. La température optimale pour la reproduction se situe entre 20 et 25 °C.

Il n’y a pas de méthodes de lutte efficace contre les ToRSV dans les cultures vivaces une fois l’infection installée. Un ensemble de mesures préventives reste l’approche la plus recommandable pour éviter la maladie. Pour limiter le développement des virus dans les framboisières il faut se procurer des plants certifiés et des cultivars tolérants, faire analyser le sol avant l’établissement d’une nouvelle plantation, éradiquer les mauvaises herbes, surtout le pissenlit (Taraxacum officinale) et la stellaire moyenne (Stellaria media) qui sont des réservoirs pour Xiphinema, éliminer le framboisier rouge sauvage et enlever et détruire les plants virosés car ils sont incurables.

Converse R.H. Ed. (1987). Tomato Ringspot Virus in Rubus. Dans Virus Diseases of Small Fruits. United States, Department of Agriculture, Agriculture Handbook No. 631. p. 223-227.
 
Ellis M.A., Converse R.H., Williams R.N. & Williamson B. (Eds) (1991). Tomato Ringspot. Dans Compendium of Raspberry and Blackberry Diseases and Insects. APS Press. The American Phytopathological Society Press, St-Paul, Minnesota. p. 49-50.
 
Lambert L., Laplante G.H., Carisset O. & Vincent C. (2007). Maladies virales chez le framboisier. Dans Guide de maladies, ravageurs et organismes bénéfiques du fraisier, du framboisier et du bleuetier. CRAAQ (Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec). p. 143-147.

http://www.fruit.cornell.edu/tfabp/Dom/may11.htm

http://www.fruit.cornell.edu/berrytool/raspberry/flowersfruits/Raspcrumble.htm

http://www.plantwise.org/KnowledgeBank/Datasheet.aspx?dsid=54076

https://www.eppo.int/QUARANTINE/data_sheets/virus/TORSV0_ds.pdf

http://www.cabi.org/isc/datasheet/54076